Nach Wiederherstellung aus Quarantäne keine Zugriffsrechte

Windows 7, letzte Version, letzte reguläre Updates (nein, bitte keine Belehrung wie unsicher das sei, bei meinen Win10-System benutze ich natürlich nicht Avira, eine zusätzliche Antivir-Software brauchen nur die alten BS). Avira ist die Free-Version.

Das Problem: Nach dem Wiederherstellen aus der Quarantäne lassen die die betreffenden Dateien nicht mehr löschen oder ändern.

Beim Versuch des Löschens erfolgt erst die schon befremdliche Mitteilung, daß Admin-Rechte erforderlich seien, und nach "Fortsetzen" wird die fehlende Berechtigung beanstandet, die ich mir von meinem Benutzeraccount (in dem ich aber eingeloggt bin und der zugleich mein Admin-Account ist) erteilen lassen müsse. Andere Dateien in dem Ordner lassen sich wie gewohnt problemlos löschen. Und auch wenn ich die wiederhergestellte Datei kopiere läßt sich diese Kopie problemlos löschen. In den Eigenschaften-Sicherheit haben alle Benutzer alle Rechte, da sieht alles normal aus. Bei der kopierten Datei sehen deren Eintragungen bei Eigenschaften-Sicherheit genauso aus. Insofern sehe ich keinen Unterschied. Da auch weder unlocker noch irgendein Tip, den ich im Netz gefunden habe, hilft, und auch die beiden lediglich prima facie, aber wirklich dann doch nicht, die gleiche Problematik betreffenden Einträge hier nicht weiterhelfen .... Woran liegt es? Offensichtlich ist es ein spezifisches Avira-Problem bei der Wiederherstellung.