Transtalations and UI issues

I have the lastest version of W11 24H2 and Avira Free Security, sometimes i can see errors on the spanish translations and words together without spaces. I mean this is weird, its not a new product..

Also, I dont know why you guys from avira community dont create a section to share the changelog and new features from your product where people can share the feedback quickly and easily.. Oh yeah, you already have a "Current Avira versions" website, it says we are on Avira Security 1.1.103 .. nice to know my current installation is on 1.1.104.1294

I will like to help to improve this product but i think creating a post and maybe getting answered will be enough. Greetings.