Avira Browser Safety malforming displayed URL

On Google.com avira is scanning the links and displaying a checkmark on the link.

Howether it somehow messes up the link text, so that it contains weird symbols. Below are two screenshots, of how it looks with and without the extension.